# Tutorial: Autel Evo II and Max 4T

> Enabling Subtitle Files on Autel Evo Max 4T and Evo II for Georeferenced 3D Models This tutorial will guide you through enabling subtitle files on your Autel...

Source: https://www.skyebrowse.com/news/posts/tutorial-autel-evo-ii-and-max-4-t
Published: 2025-10-23

## Enabling Subtitle Files on Autel Evo Max 4T and Evo II for Georeferenced 3D Models

<div style="position: relative; width: 100%; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden;">
  <iframe
    style="position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;"
    src="https://www.youtube.com/embed/vdgmeFnBppc?si=PZ7uYs1pCCCOWmV"
    title="YouTube video player"
    frameborder="0"
    allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share"
    referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin"
    allowfullscreen
  ></iframe>
</div>

This tutorial will guide you through enabling subtitle files on your Autel Evo Max 4T and Evo II drones. These subtitle files are crucial for automatically georeferencing your 3D models when used with platforms like SkyeBrowse, allowing you to take precise GPS coordinate measurements directly within your models.

**Why Enable Subtitle Files (.ASS)?**

The `.ASS` subtitle files recorded by your drone contain valuable metadata including:
*   Latitude
*   Longitude
*   Altitude
*   Timestamps

When this file is paired with your drone video, it allows your 3D model to be automatically georeferenced, meaning its position in the real world is accurately recorded. This enables you to take precise GPS coordinate measurements from your 3D model.

### Method 1: For Autel Evo II V3 Series (using the Smart Controller)

**Estimated Time:** Less than 1 minute

1.  **Power on** your Autel Evo II V3 drone and the Smart Controller.
2.  On the Smart Controller, locate and **press the camera icon** in the bottom right corner of the screen.
3.  Within the camera settings menu, you will see an option for **"subtitle .ASS file"**.
4.  **Toggle this setting ON**.

That's it! Your Evo II V3 is now configured to record the necessary subtitle files alongside your video.

### Method 2: For Autel Evo Max 4T

**Estimated Time:** Less than 1 minute

1.  **Power on** your Autel Evo Max 4T drone.
2.  On the drone's interface (or connected controller), locate and **press the settings button**. This is often represented by a gear icon.
3.  **Scroll down** through the settings options until you find **"Subtitles"**.
4.  **Click on "Subtitles"** to open its options.
5.  **Toggle the subtitle setting ON**.

You're done! Your Evo Max 4T will now record the essential subtitle files with your video footage.

## Autel Evo Max 4T 3D Model
<div class="skyebrowse-wrapper" style="position: relative; width: 100%; height: 600px; background-color: #000;">
    <div class="sb-overlay" id="overlay-1" style="position: absolute; top:0; left:0; width:100%; height:100%; background: linear-gradient(rgba(0,0,0,0.4), rgba(0,0,0,0.4)), url('https://skyebrowse-prod-web-assets.s3.us-east-2.amazonaws.com/max4t_f66d840b91.jpg') center/cover no-repeat; display: flex; justify-content: center; align-items: center; cursor: pointer; z-index: 2;" onclick="activateSmartIframe(this)">
        <div style="display: flex; flex-direction: column; align-items: center; background: rgba(255, 255, 255, 0.9); color: #333; padding: 20px 30px; border-radius: 8px; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: bold;">
            <div style="width: 0; height: 0; border-top: 15px solid transparent; border-bottom: 15px solid transparent; border-left: 25px solid #333; margin-bottom: 10px; margin-left: 5px;"></div>
            <span>Click to load</span>
        </div>
    </div>
    <iframe class="sb-iframe" id="iframe-1" data-src="https://app.skyebrowse.com/model/public/embedded/206d4867-cf02-4d3c-b7fc-95f1f94159ee" width="100%" height="600" frameborder="0" allowfullscreen style="position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0; display: none; z-index: 1;"></iframe>
</div>



<br>

**What Happens Next?**

Once these settings are enabled, your drone will automatically generate a `.ASS` subtitle file alongside your video recordings. When you upload these files to a compatible platform (like SkyeBrowse), the platform will use the data within the `.ASS` file to automatically georeference your 3D model. This greatly simplifies the process of creating accurate, measurable 3D representations of your sites.

**If you haven’t already, you can make a free account with SkyeBrowse and create your first 3D model today!**

<div class="content flex items-center flex-row">
  <div class="label">
    <a href="https://app.skyebrowse.com/register" class="inline-flex cursor-pointer justify-center items-center px-4 text-sm font-normal px-8 font-medium buttons_lg__TAutX buttons_primary__HEUuf w-fit" target="_blank">Sign Up</a>
  </div>
</div>
